Crossing the Great Mountains to return home, Bird and Squirrel rescue a baby bear from wolves before Bird suffers a bonk on the head that gives him amnesia, a situation that tests Squirrel's ability to protect his friends.