Love, loss, and what we ate traces Padma Laksmi's unlikely path from an immigrant childhood to a complicated life in front of the camera.