Houndsley and Catina are stuck inside after the winter's first snowfall, and while Houndsley enjoys the quiet time, Catina fears her plans will be ruined until Houndsley helps her see what fun it can be to stay indoors.